今週のワンポイント英会話 第959回 In the bag. 〜

 In the bag. = Victory.

（成功、勝利など）が確実。大丈夫。

Tiger’s championship is in the bag.

https://youtu.be/1u-VnzFU1pE

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第930回 A cucumber day.〜

A cucumber day. = A no news day.

騒がしくない日。

With President Trump, there was never a cucumber day.

https://youtu.be/u8cB97Ko2Hk

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第901回 To take a rain check.〜

 To take a rain check. = To postpone an appointment.

またの機会にする。延期する。

Sorry, I can’t make it today.  Can I take a rain check?

https://youtu.be/VkIOtoVagBk

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第881回 To lawyer-up.〜

To lawyer-up. = To hire a lawyer.

弁護士を立てる。

If you have trouble, it’s best to lawyer-up.

https://youtu.be/k5pL_sMaF20

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第880回 Mano to mano.〜

Mano to mano. = Man to man situation.

率直な、腹を割った。

I often have mano to mano discussion with my sons.

https://youtu.be/ohhQEjR7UD8

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第872回 To drink dairy.〜

To drink dairy. = To drink milk.

牛乳（乳製品）を飲む。

If you want to stay healthy, drink dairy.

https://youtu.be/K_AscQ-NtDs

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第865回 Game face.〜

Game face. = A face used to show no emotion.

真剣な顔。

Most people show a game face at work.

https://youtu.be/sZ3LgrdlP0U

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第845回 Happy-go-lucky.〜

Happy-go-lucky.= Cheerful and carefree. 

のんきな。楽天的な。

A happy-go-lucky people usually has a dire ending.

https://youtu.be/FbkZYFcJeyE

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第842回 On the ropes. 〜

On the ropes. = A boxing terminology, which  means losing.

絶対絶命で。窮地に追い込まれて。

President Trump was on the ropes, but he made a comeback.

https://youtu.be/lXRaayzQq5c

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第841回 To nip it in the bud. 〜

To nip it in the bud. = To stop trouble before it becomes worse.

未然に防ぐ。

Since I’m on a diet, when my mind wanders about eating ice cream, I quickly nip it in the bud.

https://youtu.be/Oex76LNkHc0

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第838回 A whopper.〜

A whopper.= A big lie.

大ウソ。

When my kids were little, they often told me whoppers.

https://youtu.be/zhnMXobfJxc

------------------------------------------------------------------------

First Known Use of 

whopper circa 1712, 

https://www.merriam-webster.com

------------------------------------------------------------------------

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第825回 To have a passion for. 〜

To have a passion for. = To love something very much.

〜が大好き。

I have a passion for training. 

https://youtu.be/AZdjJFTkD0Q

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第824回 Tip-top shape. 〜

Tip-top shape. = In one’s best condition.

良好な健康状態。

People who keep in tip-top shape live longer.

https://youtu.be/mYvShZXhruY

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第822回 To get it straight. 〜

To get it straight. = To understand.

理解する。正しく把握する。

Since people usually speak to me in a different language, it’s difficult to get it straight.

https://youtu.be/7-GIaI1V1Uk

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第820回 Clickbait. 〜

Clickbait. = A trick picture on an internet site to lure you into checking the site.

クリックベイト。
意図的に刺激的な画像を表示し、ユーザーにクリックさせサイトへ誘う。

Clickbait is usually a pretty girl.

https://youtu.be/U5qKfQ8b8p4

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第819回 To bellyache. 〜

To bellyache. = To complain.

不平、不満を言う。

People bellyache about the weather but we can’t do anything about it.

https://youtu.be/163pMBL9Al0

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第817回 Hats off to. 〜

Hats off to. = Congratulations.

称賛、祝辞、脱帽 （Hat offの複数形）

Hats off to my son. He got promoted.

https://youtu.be/7NTKa_dWS4g

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第814回 A brick and mortar store. 〜

A brick and mortar store.= Department store or shop.

実店舗。

Brick and mortar stores are nice but expensive.

https://youtu.be/AIXJZLjCd8w

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第811回 To get up on the wrong side of the bed.〜

To get up on the wrong side of the bed. = To be in a bad mood.

(朝から)機嫌が悪い。

After a tough day, I sometimes get up on the wrong side of the bed.

https://youtu.be/6mQErGW8DhA

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第810回 A job-hopper.〜

A job-hopper. = Someone who changes jobs often.

職を転々と変える人。

Recently there are many cases of job hopping in Japan.

https://youtu.be/UxiOUa86Pak

〜ニューヨーク英語学院〜