今週のワンポイント英会話 第880回 Mano to mano.〜

Mano to mano. = Man to man situation.

率直な、腹を割った。

I often have mano to mano discussion with my sons.

https://youtu.be/ohhQEjR7UD8

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第876回 Red-faced.〜

Red-faced. = To be embarrassed.

赤面して。

I’m red-faced when I forget an appointment and the customer shows up.

https://youtu.be/7_5oWTG2ecc

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第825回 To have a passion for. 〜

To have a passion for. = To love something very much.

〜が大好き。

I have a passion for training. 

https://youtu.be/AZdjJFTkD0Q

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第824回 Tip-top shape. 〜

Tip-top shape. = In one’s best condition.

良好な健康状態。

People who keep in tip-top shape live longer.

https://youtu.be/mYvShZXhruY

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第817回 Hats off to. 〜

Hats off to. = Congratulations.

称賛、祝辞、脱帽 （Hat offの複数形）

Hats off to my son. He got promoted.

https://youtu.be/7NTKa_dWS4g

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第816回 To have cold feet. 〜

To have cold feet. = To back out due to nerves.

怖気づく。ビビる。

Sometimes a bridegroom has cold feet.

https://youtu.be/0FdBTxJPYoA

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話〜第792回 So far so good.〜

So far so good.= Until now everything is OK.

今のところ順調。

My life, so far so good.

https://youtu.be/y3O0UgUBb4g

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話〜第791回 To shape up.〜

To shape up. = To get into good condition physically or mentally.

体を鍛える。体調を整える。

Now many people are at the sports club trying to shape up for summer.

https://youtu.be/Cv1tJu0IrtM

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第775回 A toxic situation. 〜

A toxic situation.= A bad or disagreeable situation.

嫌な状況。

The situation in NK is now a toxic situation.

https://youtu.be/zFePnyCgphs

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第769回 The boots and the suits.〜

The boots and the suits. = The boots are the staff members and the suits are the executives.

従業員と経営者。

The boots always complain about the suits.

https://youtu.be/ojvDPyPTNws

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第759回 Throwback. 〜

Throwback. = Something from the past.

後戻り。

Now many people are wearing throwback fashion.

https://youtu.be/KdgT_2Ehzaw

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第757回 To go with the flow. 〜

To go with the flow.= To get along with the situation.

流れに任せる。

I don’t get excited.  I simply go with the flow.

https://youtu.be/lF8CV_g6LC4

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第755回 Dawned on me. 〜

Dawned on me. = Came into my mind.

気付く。

My pants were very tight so I dawned on me that I gained weight.

https://youtu.be/cRyd-evxzKY

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第754回 All hat but no cattle.〜

All hat but no cattle. = Lots of talk but no action.

格好だけで中身がない。

Mr. Kim might be all hat but no cattle.

https://youtu.be/FlxLQiiod-k

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第752回 To deep six something. 〜

To deep six something. = To stop something. Or to throw something away.

使うのをやめる。捨てる。

I must deep six my iPad soon because it is old.

https://youtu.be/AMMjDejulB4

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第751回 A bone to pick. 〜

A bone to pick. = A complaint.

苦情。

Since my newspaper is always late, I have a bone to pick with the paper company.

https://youtu.be/-Yn5giKEBhE

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第750回 To dodge the bullet. 〜

To dodge the bullet. = To escape danger.

惨事を逃れる。

Miami dodged the bullet in hurricane Irma.

https://youtu.be/qQjqnusG0as

ニューヨーク英語学院

今週のワンポイント英会話 第749回 To bet the farm. 〜

To bet the farm. = To bet everything you have on something.

全てを賭ける。

Don't bet the farm on a horse.

https://youtu.be/djn4Go4EQ88

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第745回 If you mess with the bull, .... 〜

If you mess with the bull, you get the horns.= Don't cause trouble with someone stronger.

触らぬ神に祟りなし。

In New York, if you are being bothered by someone, you simply say "If you mess with the bull, you get the horns".

https://youtu.be/MnkJyzuVcEY

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第744回 To kick the can down the road. 〜

To kick the can down the road.= To put something off.

先送り。

If you have a health problem and kick the can down the road, you are in trouble.

https://youtu.be/0XoiG2pnZN0

〜ニューヨーク英語学院〜