今週のワンポイント英会話 第828回 No guts, no glory.〜

No guts, no glory. = No effort, no reward.

気概なくして、栄光なし。

If you want to have glory, you must have guts.

https://youtu.be/7e3gxSoV0ao

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第773回 To carry a lot of water.〜

To carry a lot of water.= To do a lot of work and have a lot of responsibility.

責任をもって多くの仕事をする。

My secretary carries a lot of water.

https://youtu.be/EZh_Jjry4Zg

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第745回 If you mess with the bull, .... 〜

If you mess with the bull, you get the horns.= Don't cause trouble with someone stronger.

触らぬ神に祟りなし。

In New York, if you are being bothered by someone, you simply say "If you mess with the bull, you get the horns".

https://youtu.be/MnkJyzuVcEY

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第730回 〜To speculate. 〜

To speculate. = To think about something in the future.

(確実な根拠なく）推測する。

 I speculate that the economy will improve.

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第722回 〜The mind is strong but the body is weak. 〜

The mind is strong but the body is weak. 
= To have the desire and to imagine you can do something but in the end no strength or will power.

〜をしたい気持ちはあるけど・・・。

I imagine I can lift heavy weights but in the end I fail because the mind is strong but the body is weak.

https://youtu.be/Ag1e6qS7iA0

今週のワンポイント英会話 第720回 〜To shrug one's shoulders.〜

To shrug one's shoulders. = To move one's shoulders up and down.

肩を上下に動かす。「わからない」を示すしぐさ。

If you don't understand, shrug your shoulders. 

https://youtu.be/o3CP-KBT88s

〜ニューヨーク英語学院〜