To pony up.= To toughen up or to pay up.
強化する。支払う。
When things get tough, we must pony up and carry on.
動画はこちら→
http://youtu.be/U12yY57qVXs
〜ニューヨーク英語学院〜
On Sunday I heard the screaming sirens of fire engines, ambulances and police cars. A few minutes later firefighters burst into my office looking for the fire. I told them that there wasn't a fire here. They said that they had received a call from this building and from this floor. When I asked them the name of the building that called they found out that came to the wrong building and then rushed out of my office.
~Tim~
To think twice.= To think again.
よく考える。ためらう。
You should think twice before you punch a boxer.
動画はこちら→
http://youtu.be/_-qGk-DRx08
〜ニューヨーク英語学院〜
To tolerate.= To bear.
容認する。我慢する。
I find it difficult to tolerate someone who is driving and texting at the same time.
動画はこちら→
http://youtu.be/pGCZul9Qnp8
〜ニューヨーク英語学院〜
A can of worms.= Lots of trouble.
厄介なこと。
If you mess with him, you might be opening a can of worms.
http://youtu.be/gi_A9yahSYg
〜ニューヨーク英語学院〜
I went to the shop where the salesman sold me some slacks and a jacket from Italy. I happened to run into the same old guy. He asked about the clothes which I had bought. I told him that I was really happy with the color and the style. He said, in that case if you really liked those slacks, you love these. I bought the pants plus a matching shirt. The next I go to this shop I'm going to wear sunglasses so as not to meet this guy again. ~Tim~