今週のワンポイント英会話 第868回 The toothpaste is out of the tube.〜

The toothpaste is out of the tube. = You can’t put the toothpaste back in the tube and you can’t right a wrong.

取り返しがつかない。

If you tell a lie, the toothpaste is out of the tube.

https://youtu.be/Ll-HdKinzd4

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第867回 To get the point across.

To get the point across. = To explain clearly.

言いたいことをはっきりと伝える。

When speaking about politics, I always try to get the point across.

https://youtu.be/GXZnz7PwQg8

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第866回 Crazy like a fox.〜

Crazy like a fox. = Someone who has outlandish ideas but are really good and useful ideas.

狡猾。

President Trump is crazy like a fox.

https://youtu.be/0bjUB8RCvJA

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第865回 Game face.〜

Game face. = A face used to show no emotion.

真剣な顔。

Most people show a game face at work.

https://youtu.be/sZ3LgrdlP0U

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第864回 One’s hair is on fire.〜

One’s hair is on fire. = To become upset.

ろうばいして。

If we have a double booking, the staff’s hair is on fire.

https://youtu.be/lUOBFQDVUps

〜ニューヨーク英語学院〜