今週のワンポイント英会話 第711回 〜A knuckle dragger. 〜

A knuckle dragger. = Someone who is not polite or smart.

粗野、無骨な人。

Many of the anti-Trump people are knuckle draggers.

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第710回 〜To stand on your own two feet. 〜

To stand on your own two feet. = To be responsible.

独立する。自立する。

When I was 17, I had to leave home and stand on my two feet.

https://youtu.be/L-dunutRdJ8

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第708回 〜To pour cold water on it. 〜

To pour cold water on it. = To refuse or disapprove.

水をさす。

I wanted to buy a new car but my friends poured cold water on it because of the expense.

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第709回 〜To jump ship.. 〜

To jump ship. = To change jobs or positions.

転職する、立場を変える。

Many people jumped ship on Donald J. Trump but now they regret it.

〜ニューヨーク英語学院〜