今週のワンポイント英会話 第964回 The full nine yards.〜

The full nine yards. = All the way.

一から十まで。とことんやる。

When I teach, I go the full nine yards.

Another example:

I want you guys to go out and go the full nine yards.

The whole nine yards. と言う表現もあります。

動画はこちら↓

https://youtu.be/4aCk1TXGbrA

I'm making sweets the full nine yards for the party.

Origin

The full nine yards was used by American World War Two pilots. They would load their planes with 27 ft. Belts of 50cal. Machine gun bullets. (3ft. equals 1yard. 27ft. equals nine yards. 

If they fired the whole belt, they would brag, "I fired the whole nine yards!"

今週のワンポイント英会話 第963回 From the jump.〜

From the jump. = From the beginning.

最初から。

I start exercising in the morning from the jump.

動画はこちら→ https://youtu.be/HC0Ib9C-n2E

バスケットボールの試合開始時の

ジャンプボールが起源という説があります。

　

何かを始めたり、プロセスを始めること。

〜ニューヨーク英語学院〜

http://www.newyork-english.com

今週のワンポイント英会話 第962回 Out to lunch.〜

Out to lunch. = Unaware of the situation.

（俗）ボンヤリとして。

Biden is out to lunch.

例：Sorry, what did you say? I was out to lunch there for a minute.

　　He always forgets the train pass. He is out to lunch.

動画はこちら → https://youtu.be/yCTFD4bmGnU

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第961回 Dressed to the nines. 〜

Dressed to the nines. = Very well fancy dressed.

盛装して。申し分なく着こなして。

Brad Pitt was dressed to the nines in his last movie.

＊なぜ to the nines

竹林の七賢人の中世ヨーロッパ版のように中世の賢者であったり、聖書や神話で選ばれたのが9人だったことから、「最高の」という意味で使われています。

ニューヨーク英語学院紹介動画↓

ニューヨーク英語学院

今週のワンポイント英会話 第960回 Low-hanging fruit. 〜

Low-hanging fruit. = Something that is easy.

・（たいした努力をしなくても）簡単に達成できる目標、目的や仕事

・容易に解決できる問題

Getting a pandemic supplement check is a low-hanging fruit.

〜ニューヨーク英語学院〜